Credo si possa dire che sono in preda all' ispirazione.
I've nurtured every sensation man has been inspired to have!
Ho alimentato ogni sensazione che I'uomo era portato ad avere.
The film was blamed for many brutal crimes committed by youths claiming to have been inspired by the film's violence.
Il film fu accusato per crimini commessi da giovani... Che sostennero di essersi ispirati alla violenza del film.
Well, we have reason to believe that these killings may have been inspired by a book that you published here, a book that all of you women worked on.
Abbiamo ragione di credere che gli omicidi possano essere stati ispirati da un libro che avete pubblicato qui, un libro a cui tutte voi avete collaborato.
He must have been inspired by a new fantasy.
Deve aver trovato l'ispirazione da una nuova fantasia.
With a durable laptop case designed by Thule that has been inspired by our products for the great outdoors, you can focus on what you’re doing with the knowledge your precious MacBook or PC is safe and secure.
Con una robusta custodia PC progettata da Thule ispirata dai nostri prodotti per esplorare la natura, puoi concentrarti su ciò che preferisci sapendo che il tuo MacBook o laptop è sempre al sicuro e ben protetto.
But I have been inspired by Mindy's actions.
Ma l'operato di Mindy mi ha ispirato.
It may have been inspired by Duff, but I-I like to think it goes in a different direction.
Puo' anche essere stata ispirata dalla Duff, ma a me... a me piace pensare che vada in un altra direzione.
I just wish he'd been inspired by something a little more comprehensible.
Vorrei solo che s'ispirasse a qualcosa... un po' più comprensibile.
The original tale was written in 1779 by local innkeeper Obadiah Saunders, who claimed to have been inspired by the sight of a mournful spirit stalking the banks of the Blind Brook River.
La favola originale fu scritta nel 1779, da un locandiere locale, Obadiah Saunders. Che sostenne di essere stato ispirato dalla vista di uno spirito malinconico che infestava le sponde del fiume Blind Brook.
The interiors of the GRIMM’s Hotel Mitte have been inspired by Grimm’s fairy tales.
Gli interni dell'GRIMM’s Hotel Mitte si ispirano alle favole dei fratelli Grimm.
Ideas LEGO® Ideas products have been inspired and voted for by LEGO fans.
Ideas I prodotti LEGO® Ideas sono stati ispirati e votati dagli appassionati LEGO.
Maybe I just haven't been inspired by anyone yet.
Forse non ho mai avuto la giusta ispirazione.
All my life, I've been inspired by great minds.
Per tutta la mia vita sono stato ispirato da grandi menti.
You've never been inspired by someone?
Non e' mai stato ispirato da qualcuno?
what you have done is so vile and shrewd that it could have only been inspired by the devil himself.
Fratello Ambrosio, questo e' il piu' furbo inganno che il diavolo potesse ordire contro la Santa Chiesa Cattolica.
I believe that our killer shares a similar backstory, which is why he's been inspired by these characters' costumes.
Io credo che il nostro assassino condivida un passato simile, motivo per cui e' stato ispirato dai costumi di questi personaggi.
Ideas Ideas LEGO® Ideas products have been inspired and voted for by LEGO fans.
Ideas Ideas I prodotti LEGO® Ideas sono stati ispirati e votati dagli appassionati LEGO.
We've been inspired by advertisers and partners around the world who are already embracing this new opportunity.
Siamo stati ispirati dagli inserzionisti e dai partner di tutto il mondo che hanno già colto questa nuova opportunità.
We hope you’ve been inspired by the skill and craft of our Takumi.
Ci auguriamo che tu sia stato ispirato dall'abilità e la maestria dei nostri Takumi.
In class, it is an excellent idea to look at poets who have been inspired by the Greeks.
In classe, si tratta di un'ottima idea di guardare poeti che sono stati ispirati dai greci.
LEGO® Ideas products have been inspired and voted for by LEGO fans.
I prodotti LEGO® Ideas sono stati ispirati e votati dagli appassionati LEGO.
Once you’ve been inspired, we can set to work together to improve your packaging.
Una volta che avete maturato delle idee, possiamo metterci al lavoro insieme per perfezionare il vostro imballaggio.
From its beginning the community has been inspired by two aims: to live in communion with God through prayer and to be a leaven of peace and trust in the midst of the human family.
Fin dagli inizi la comunità è stata segnata da due aspirazioni: vivere in comunione con Dio attraverso la preghiera ed essere un fermento di pace e di fiducia nella famiglia umana.
Its dishes have been inspired by a variety of influences from three continents, and contains elements of Spanish, Asian and American cuisine.
I suoi piatti si ispirano a diversi influssi dei tre continenti e presentano elementi della gastronomia spagnola, asiatica e americana.
I've always been inspired by science fiction.
La fantascienza mi ha sempre ispirato.
I've been inspired by that simplicity as I've been working on this problem with some of the most hardworking and brilliant people I've ever known.
Ho tratto ispirazione da quella semplicità, lavorando sul problema con le persone più dedicate e brillanti che abbia mai conosciuto.
I mean, all the projects which have, in some way, been inspired by that agenda are about a celebratory lifestyle, in a way celebrating the places and the spaces which determine the quality of life.
Intendo dire, tutti i progetti che in qualche modo sono stati ispirati da quell'agenda si riferiscono a uno stile di vita celebrativo, Celebrare in un certo senso i luoghi e gli spazi che determinano la qualità della vita.
(Applause) It's really quite an honor to be here tonight, and I'm really glad that I stayed here and listened because I've really been inspired.
(Applauso) È veramente un onore essere qui stanotte e sono molto lieto di esser stato qua e aver ascoltato perchè sono stato davvero ispirato
I have been inspired ever since I could walk to recycle by my mum.
Sono sempre stato stimolato a riciclare, fin da quando ho imparato a camminare da mia madre -
I've been inspired by many, and I hope I can be as strong as them someday.
Sono stata ispirata da molti e un giorno spero di essere forte come loro.
Let's go to the video, and let me show you some of these animals moving and then some of the simple robots that have been inspired by our discoveries.
Andiamo ora al video, vi mostrerò come alcuni di questi animali si muovono, e quindi alcuni semplici robot che sono stati ispirati dalle nostre scoperte.
Our products are the best they've ever been, inspired by design for sustainability, an unexpected wellspring of innovation.
I nostri prodotti sono i migliori di tutti i tempi, ispirati da una nuova progettazione per la sostenibilità, un pozzo inesauribile di innovazione.
(Laughter) So here's a series of projects over the last few years where I've been inspired by trying to figure out how to really facilitate close connection.
(Risate) Ora vi presenterò una serie di progetti degli scorsi anni nati dalla mia voglia di capire come sia possibile creare legami tra persone.
1.8118958473206s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Credo si possa dire che sono in preda all' ispirazione. 